Basilio Vatentim
As ‘Doze Chaves’ parecem ter sido publicadas pela primeira vez em Eisleben, 1599, e várias edições foram publicadas durante os séculos XVII e XVIII, em latim, francês, inglês e alemão. Este importante texto alquímico que apresenta várias ilustrações que prenunciam as lâminas de futuros tarots também foi incluído em vários compêndios, como o Musaeum Hermeticum.
O que está apresentado abaixo não é o livro na íntegra mas sim todas as suas imagens e um excerto resumido do texto que acompanha cada uma delas.
Chave I
Chave II
Chave III
Proveniente da rocha, que o dragão halado seja unido à aguia: Um queimará suas plumas, e o outro fundirá suas neves. Preserva bem teu enxofre com o sal celeste para que o galo devore a raposa maliciosa. O pássaro afogado na onda retomará vida ao fogo, e a sua vez morrerá sob os dentes da raposa.
Chave IV
Toda carne aqui embaixo provém da terra, ao fim de pouco tempo retornará a cinzas; o sal sairá daí, por meio do qual reaparecerá ao dia da carne assim dissolvida, tú que desta maneira queres ver as formas passadas, entrega ao sal em vem do enxofre e o mercúrio.
Chave V
A terra por ela mesma não produz nada, é o espirito quem abastece e sustenta a vida. Toma sua origem dos astros luminosos. Daí todos os metais extraem suas qualidades. A pedra Hercúlea se une com amor ao ferro, assim, nosso leão ama a nosso mercúrio.
Chave VI
Femea e macho unidos fazem germinar a semente. Que então Netuno prepare os banhos requeridos depois que o macho duplo devore um nervoso cisne a fim de que dois percam e recobrem sua vida, quatro ventos soprarão e o rei, pelo fogo, se unirá cheio de amor, a sua esposa querida.
Chave VII
Primavera, verão, outono, água, sal dos Sábios Compõe nosso caos a acalentar ao sol. se sem embargo, dos astros, não há posto pesos justos, nenhuma propicia brisa cumprirá teus desejos. Do firme selo de Hermes, fecha o vidro, por temor a que tua materia não seja presa do errante vento.
Chave VIII
Para apodrecer-se as sementes à terra se confiam. Nossos corpos são postos na tumba, mas para voltar a sair. Assim, todos os elementos se encontram em cada um, se podes, como convém, de um extrair os outros. É isto o fim da obra, a meta de todos os trabalhos; se o tem bem ajustado, obterás dele a chave.
Chave IX
Faz que de um triplo coração cresçam tres serpentes vivas, depois encerra-las juntas em um vaso de cristal. Venus faz admirar a graciola cauda do pavão, e alegra teus olhos com um cisne branco como a neve. Favorito de Saturno, um corvo negro seguirá, e depois dele a asa da águia apresentará suas plumas.
Chave X
A lua ajuda a Hiperión com seus raios. Mercurio sofre o dano, e ele perceberá se não lhe der prontamente seu Jamsuf. Tú que compreendes este verso dá gracias a Jehovah de que um tal entendimento seja outorgado aos mortais.
Chave XI
Como Orfeu a Eurídice, o irmão desposará a irmã, e de seus corpos se verterá o sangue. Junta-lo ao humor cálido do pai e da mãe, depois fecha com cuidado o globo dos Adeptos. então o feróz leão de prolífico corpo Contemplará, feliz, sua numerosa prole.
Chave XII
Se o leão generoso devora a serpente Mercurio te dará flores a milhares. a pedra sem fermento não pode produzir ouro, porém terá muito unida a ele por ingresso. Por ela verá que tudo o que está oculto, e Deus será propício a satisfazer teus desejos.