Por Fabre Des Essarts
Tradução e Organização Tales de Azevedo[1]
Não tenho a intenção aqui de dar uma exposição completa das Doutrinas (da Igreja Gnóstica).
Essas doutrinas foram apresentadas em uma série de artigos [publicados na revista] La Voie. Mas há um dogma no qual eu gostaria de insistir.
É o dogma da salvação feminina. A obra do Pai foi concluída, a do Filho também. O restante é o Espírito, que por si só pode determinar a salvação definitiva da Humanidade terrestre e preparar a Reconstituição do Adam-Kadmon.
O Espírito, ou o Paracleto, como os cátaros o chamam, corresponde ao que é feminino na Divindade e nossos Ensinamentos especificam que é a única face de Deus que é verdadeiramente acessível à nossa razão. A língua hebraica identifica o Espírito como Ruach, que é do gênero feminino. Por isso do apelo à experiência linguística de nosso querido Presidente (isto é, Papus).
Qual será exatamente a natureza desse novo e próximo messias? Será uma mulher da elite com a missão específica de trabalhar nesta salvação? Ou será um grupo de mulheres divinas?
Eu não saberia dizer, mas o que sei e afirmo fortemente é que é pelo eterno feminino que o mundo será salvo.
(Do discurso proferido por Fabre Essarts no Congrès Spiritualiste, em 1908 e cujo presidente na época era Papus.)
[1] Organizado e Traduzido para o português por Tales de Azevedo (Tau Hanu – artereal.talesaz.com) a partir dos documentos em inglês selecionados e disponibilizados pelo mui rev. Mathieu Ravignat e Tau Apollonius da L’Église Gnostique Apostolique
